ISAIE 1/27 VS 1 JEAN 1:7
Nous lisons dans "le nouveau testament", Pacte neuf, Alliance renouvelée, ceci "Si nous marchons dans la lumière comme IL (Elohim) est lui-même dans la lumière, nous sommes en communion les uns avec les autres, et le sang de YaHshoua, son fils, nous purifie de toute faute. 1 Jean 1:7" Traduction André Chouraqui. La Segond dira "le sang de "jésus" purifie de tout péché". Regardons Ishayaou (Isaie) 1:27 : Sion sera sauvée par la justice et ses pénitents par la Vertu. Version du Rabbinat français. Strong offre comme proposition " Sion sera sauvée par la droiture et ceux qui s'y convertiront seront sauvés par la justice." Nous devons étudier les mots en hébreu et voir leurs significations. "Sauvée" relié à Padah implique la notion de rançon, rachat, délivrance. Tout comme à PessaH quand YHWH a racheté son premier-né Israël en sanctionnant tous les premiers-nés d'Egypte, de même il libèrera Sion en la rachetant de ses ...