VOUS AVEZ DIT PERSEVERANCE ?

Saviez vous que le mot "persévérance" ne se retrouve nullement en hébreu dans le Tanakh et encore moins dans la Torah ? 

Ce mot grec n'est lisible que dans la "suite christianique". Par contre nous le retrouvons uniquement deux fois en Araméen dans le livre de Daniel.

Mais alors qu'en est-il de ce terme ? Que devons nous comprendre ?

Effectivement nous avons le mot Araméen "Tedyira" deux fois dans Daniel avec l'histoire de la fosse aux lions. 

Daniel 6 verset 16 et verset 20. 

Cependant la traduction n'est en rien "persévérance" mais fait appel à la "continuité" à la "perpétuité" , rien à voir avec persévérance, n'est-ce pas ? 

En creusant nous nous trouvons devant une différence et non des moindres. 

En effet Persévérer fait appel à une action qui tend vers, à un but, quelque chose qui n'est pas acquis, quelque chose que l'on veut obtenir. 

A l'opposé nous avons le terme "continuité" du verbe "continuer" qui démontre un état de fait, nous sommes habités par, nous sommes installés dans. Nous passons à travers parce que nous avons déjà acquis le but, nous sommes obstinés... 

Ainsi nous retrouvons le verbe hébreu "Abar" passer, parcourir, 490 fois dans le Tanakh (je vous laisse vérifier et chercher). 

Comme le rappelle Chad, le dicton arabe est bien en concordance avec ceci "les chiens aboient, la caravane passe". 

Le peuple hébreu a acquis une obstination dans sa vie nomade, il ne persévère pas , il est de fait hébreu, de fait il avance, de fait il est obstiné. Le monde christianique nous inculque que c'est pas la persévérance que nous atteindrions un but plus excellent que ce que nous vivons. 

Or ce n'est pas le message d'Elohim. YHWH nous fait habiter dans Son Sein, dans Sa Torah, nous n'avons pas à "persévérer" mais à nous tenir "droit dans nos bottes" (citation de Chad).

La différence est subtile. Nous n'avons pas à faire des "efforts" pour "obtenir" puisque nous avons "déjà" reçu le cadeau d'Elohim à savoir Sa Présence, Son Amour, Sa Force et surtout nos noms sont déjà inscrits dans le livre de vie, à nous de veiller à ce qu'ils ne soient pas effacés. 

Et comment ? En Restant Habité par la Torah. Elle se suffit à elle même. Ce n'est pas par la justification des œuvres, de la persévérance, que nous obtenons un "salut". 

Notre vie démontre si oui ou non nous sommes enfants d'Elohim, ce n'est pas en "persévérant" que nous le deviendrons, nous le sommes. 

A nous de le démontrer dans nos vies de tous les jours. Passons nous au travers des épreuves quand les chiens aboient ? Continuons nous dans les épreuves à habiter dans le Sein d'Elohim, le Seul Rocher qui vaille ? 

Si nous sommes épuisés dans notre vie spirituelle il est fort à parier que nous avons sur nos épaules la charge de l'obligation de persévérer. 

Mes jeunes habitent dans la maison familiale, ils ne sont pas épuisés pour y accéder, ils y sont de fait ! Ils continuent d'y être, d'y vivre, dans le respect des règles instaurées. Point. 

J'en profite ici pour témoigner du vécu de Chad qui va dans ce sens. 

Il s'est inscrit trois ans en arrière dans une Licence langue étrangère, hébreu moderne, de concert en double cursus, puis en triple cursus avec d'autres Diplômes universitaires. 

Certains diront qu'il est "persévérant". Pourquoi pas, sauf que ce n'est pas la persévérance qui l'a conduit à réussir mais bien le fait de "continuer" dans la voie qu'il a décidé de prendre, avec l'aval d'Elohim. 

Il est habité par le désir d'obéir à ce que YHWH lui demande de faire, à ce que son Adonaï lui a dit de prendre comme direction pour le Servir. Vous comprenez la différence ? 

Si Chad devait persévérer, alors les lauriers lui reviendraient entièrement. Mais le fait d'obéir et de rester habiter dans l'obéissance d'Elohim fait que en Premier la réussite revient à YHWH. 

Elohim démontre qu'Il est aux commandes et que Chad a choisi le chemin que LUI ,YHWH, veut et non ce que Chad a voulu. 

Quand mon fils s'est inscrit dans cette licence, il était annoncé en ligne un cursus pour débutants. Sauf que l'annonce était erronée, c'est réservé minimum pour les "faux-débutants" : Genre il fallait avoir la base acquise de l'écrit et l'oral en hébreu cursif ET carré, Chad en était seulement au déchiffrage de l'alephbet du carré. 

Imaginez simplement qu'un enfant de Cp s'inscrive en première année universitaire, vous avez le tableau... 

Il a fallu que Chad soit "habité" par la Présence d'Elohim pour traverser et gagner les épreuves qui ont suivi. Certes ce n'est pas Daniel dans la Fosse, mais à quelque part c'est l'ennemi en face qui attendait de le voir abandonner, s'effondrer. 

C'était sans compter sur le souffle d'Elohim qui anime Chad. Il a travaillé jour et nuit (hé oui c'est en travaillant dur que l'on gagne le combat). 

S'il avait été question de "persévérance" cela n'aurait pas fonctionné, c'est juste impossible de passer d'un niveau CP directement en Licence, qui plus est en double, puis triple cursus. 

Chad a "cru" qu'Elohim était avec lui, il était, il est habité par sa Présence. Les chiens ont aboyé bien des fois, la caravane de mon fils est passée ! 

Quand il a débuté cette licence ils étaient autour d'une centaine de candidats, en entrant en troisième année ils ne sont plus que 8...Chad, non hébraïsant au départ, en fait partie. Les autres sont tous des orthodoxes juifs venant d'Israël, langue maternelle l'hébreu...

Toute la Gloire en revient à YHWH !

CQFD