Je vous partage, ici, un extrait du petit livret "HAGADOL HALLEL" écrit par Aaron Ben Youssef au 13ième siècle. Ces textes sont lus en Israël à la veille de PessaH.
Une pure beauté, il contient pas moins de 19 pages de louange. Je vous mets la première.
=================================
Loue le Créateur du Monde et dis : Le Grand Hallel.
YHWH, l'Adonaï, est ma force; il rend mes pieds semblables à ceux des biches, et il me fait marcher sur mes hauteurs. Au chef des chantres, sur mes instruments à cordes : il rend mes pieds comme ceux des biches, et il me fait tenir sur mes hauteurs.
Mon pied se tient sur un sol uni; dans les assemblées je bénirai YHWH. Dans les assemblées je bénirai YHWH. Dans les assemblées, bénissez Elohim, l'Adonaï, vous qui êtes de la source d'Israël. Chantez à YHWH, louez YHWH, car il a délivré l'âme du pauvre de la main des méchants.
Je te rendrai grâce dans une grande assemblée; parmi un peuple nombreux je te louerai. Ta justice, je ne l'ai pas cachée au dedans de mon cœur; ta fidélité et ton salut, je les ai proclamés; je n'ai pas dissimulé ta grâce et ta vérité à la grande assemblée. J'ai annoncé la justice dans la grande assemblée; voici je ne retiendrai pas mes lèvres; Elohim, tu le sais. je raconterai ton nom à mes frères au milieu de l'assemblée je te louerai. Qu'ils bénissent ton nom glorieux, élevé au-dessus de toute bénédiction et de toute louange.
Bénis YHWH, mon âme, et que tout ce qui est en moi bénisse son saint nom. Bénis YHWH, mon âme, et n'oublie aucun de ses bienfaits. je bénirai YHWH en tout temps; sa louange sera toujours dans ma bouche. Chaque jour je te bénirai, et je célèbrerai ton no à jamais et pour l'éternité. Ainsi je te bénirai durant ma vie; en ton nom j'élèverai mes mains. Adonaï, ouvre mes lèvres, et ma bouche publiera ta louange. Que ma bouche soit remplie de ta louange, tout le jour de ta splendeur. Ma bouche racontera ta justice, tout le jour ton salut, car je n'en connais pas le nombre. Je viendrai avec la puissance d'Elohim, YHWH; je rappellerai ta seule justice. Ô Elohim, tu m'as instruit dès ma jeunesse, et jusqu'à présent je raconte tes merveilles.
Et si tu veux prolonger, ajoure ceci; mais si tu veux abréger dis "Hallelu-Yah".
Que grande est ta volonté, que tu réserves à ceux qui te craignent, que tu exerces envers ceux qui se réfugient en toi, à la vue des fils de l'homme.
Je te louerai, Adonaï mon Elohim de tout mon cœur, et je glorifierai ton nom à jamais. Je te louerai à jamais, car tu as agi; et j'espérerai en ton nom, car il est bon, en présence de tes fidèles. Je te louerai parmi les peuples, YHWH; je te chanterai parmi les nations. je te célèbre de ce que j'ai été fait d'une manière si redoutable et merveilleuse; tes œuvres son admirables, et mon âme le sait très bien.
Je te louerai, car tu m'as exaucé, et tu as été pour moi un salut. Je te louerai d'un cœur droit, quand j'apperndrai les jugements e ta justice. je te louerai de tout mon cœur, devant les puissants je chanterai tes louanges. Je louerai YHWH de tout mon cœur: je racontera toutes tes merveilles. Je louerai YHWH selon sa justice; je chanterai le nom de YHWH, le Très-Haut. Je louerai grandement YHWH de ma bouche, et au milieu de la multitude je le célèbrerai.
Car il se tient à la droite du pauvre, pour le sauver de ceux qui jugent mon âme. J'ai vu le méchant impie, puissant, s'étendre comme un arbre vert florissant. Il est passé, et voici, il n'était plus; je l'ai cherché, et il n'a pas été trouvé.
Commentaires
Enregistrer un commentaire